¡Estamos buscando residentes especiales del territorio del santuario para la 63.ª Gran Ceremonia de Recolección del Árbol del Santuario Shikinen Sengu Takihara!

El domingo 12 de abril de 2026 se llevará a cabo la 63° Ceremonia de Recolección de Madera del Gran Santuario Imperial de Ise Shikinen Sengu Takiharamiya, en la que se donará madera a Takiharanomiya y Takiharano Narabinomiya, santuarios filiales del Gran Santuario Imperial de Ise, ubicado en Takihara, ciudad de Taiki.

El 63º Shikinen Sengu del Santuario Takihara se celebrará en el otoño de 16, y la ceremonia más importante será la "transferenciaSengyoCeremonia del Centenario...

Este "Okihiki" es un evento folclórico dirigido por los residentes de la ciudad de Taiki, que anteriormente formaban parte del territorio del santuario, en el que se carga madera en dos carros de ofrendas y se ofrece al Santuario Takihara.

Los participantes, ataviados con abrigos happi iguales, desfilan lentamente por la antigua autopista de Kumano al son de gritos de "¡En'ya!" y canciones de leñadores.

La Asociación de Turismo de la ciudad de Taiki está actualmente reclutando "residentes especiales del santuario" para participar en esta "Ceremonia Okihiki".

¿Por qué no unirse a los residentes locales para vivir este día especial que sólo se celebra cada 20 años?

Esperamos su participación.

*La 63.ª Gran Ceremonia de Arranque del Árbol del Santuario Shikinen Sengu Takihara

*Fecha y hora: Domingo 12 de abril de 2026, 9:00 a. m. en Misegawa, 11:00 a. m. en Chojano (los residentes especiales de Shinryo estarán en Chojano)

*Horario del día: (con descansos y almuerzo)

・Mitsusegawa 9:10 salida 14:30 llegada al Santuario Takihara ・Ofrenda 15:40 Ofrenda Nohara Daikagura 16:00 lanzamiento de pastel de arroz

・Chojano 11:10 salida 14:30 llegada al Santuario Takihara y ofrenda 15:40 Ofrenda Nohara Daikagura 16:00 lanzamiento de pastel de arroz

*Tarifa de participación: 1 10,000 yenes por persona (incluye abrigo happi Takiharamiya Shikinen Sengu, obi, toalla de mano, tela teñida con frijoles, almuerzo, bebida y recuerdo)　

*Cómo solicitar: Envíe su dirección, nombre del representante, información de contacto y número de participantes a la Asociación de Turismo de Taiki por correo electrónico o fax. (Fax: 0598-86-7078, Correo electrónico: info@taiki-okuise.jp)

*Fecha límite: 5:00 p. m., domingo 22 de marzo de 2026 (Tenga en cuenta que el evento finalizará una vez que se hayan vendido todos los abrigos Happi).